Ellen est une jeune pharmacienne américaine spécialisée dans la recherche des toxiques, des contrefaçons médicamenteuses et autres produits interdits. A la fin de ses études, l'occasion de revoir son oncle en France va lui permettre de donner un nouvel horizon à sa conception de la vie. De ce voyage introspectif, la jeune héroïne va rapporter un goût pour une vie simple et pleine, et une obstination à défendre ses valeurs. Une découverte de l'épicurisme et des paysages du pays basque, ses montagnes, ses plages et le sable, qui vont la transformer.

Puis un retour à Chicago où sévit un tueur utilisant des médicaments dérobés dans un bloc opératoire. Une histoire plus dure pour Ellen mais elle va rencontrer Steve, son futur mari ,et Kristen, une amie déjantée et fidèle.

Bien installée dans son travail d'identification de toxiques de toutes sortes, Ellen va alors devoir s'opposer à un cartel mafieux qui veut l'enlever pour la faire travailler pour eux. Un épisode insulaire et carcéral pour la jeune pharmacienne qui s'échappera malgré tout et retrouvera son Steve en mettant en échec les projets ambigus de son ravisseur.

Le jardin d'Ellen est la compilation en livre papier des trosi premiers épisodes de la saga Pharmakon Jazz Tango (il rassemble Poupée noire pour petite fille blanche, Frissons à Chicago et Sad song).